Excel在线翻译工具 支持几十万行批量翻译 无需安装,无限字符

布衣-Excel 批量翻译

Excel / CSV 文件本地翻译 · 支持几十万行不卡顿

v2.4.2
✕ 请先登录后再使用此工具。
📖 使用步骤(点击展开)
  1. 选择并加载文件(XLSX 或 CSV)
  2. 点击列标题旁边的 复选框,把需要翻译的列设为可翻译列
  3. 选择翻译方式:
    • 🌟 最佳方案:安装「布衣翻译」扩展(专为本工具优化,免费)https://wwapk.lanzouq.com/b007ui024d 密码:b3w4 。装好后点击浏览器工具栏的"布衣翻译"图标 → 选择目标语言 → 点击"翻译表格"。扩展会自动遍历所有勾选的列,按批调用微软翻译引擎,进度可见、可暂停、可取消,几十万行也能处理。
    • 替代方案:「沉浸式翻译」扩展官网下载)。装好后选中表格内容,点击翻译按钮即可。
    • 浏览器内置翻译(Chrome / Edge):选中可编辑列内容右键 → "翻译选定的内容"。仅适合少量翻译,对中英混合内容支持有限。
  4. 翻译结果会自动替换原文并保存到内存(无需手动保存)
  5. 点击「下载文件」导出译文

说明:本工具只负责文件读写、表格编辑和保存,翻译能力由扩展或浏览器提供。推荐使用「布衣翻译」扩展,专门针对本工具做了适配,能直接把翻译结果写回,不依赖浏览器对 contenteditable 区域的支持,Chrome / Edge 都能用。

📄

请选择一个 Excel 或 CSV 文件加载

本工具在浏览器本地运行,文件不会上传到任何服务器。

插件安装教程:

下载,并且解压,一定要解压


谷歌浏览器和edge浏览器差不多以谷歌浏览器为例:
chrome://extensions/

edge://extensions/

右上角开启开发者模式:
dege的,下面是谷歌浏览器

点击加载未打包扩展程序

选中解压后的文件夹,这样是正常的,否则就是解压或者路径不对

Excel 批量翻译 请登录
总配额
0
已用
0
剩余
0

请先登录后再使用此工具。

登录 →

留言交流 共 3 条

3 条回复 A文章作者 M管理员
  1. buyitan

    如果需要保持样式,在文件夹里有一个样式复原的工具,可以一起下载,目前只支持win系统,mac暂不支持。

  2. 无忧

    这个为什么文件加载不了呢

    • buyitan

      加我v,wyfeizai 远程看下